하원이가 preschool에 다닌 이후부터 영어옹알이라는 것을 시작했습니다. 나름대로 한국어랑 영어의 차이를 느끼나봅니다. 신기하게도 아빠가 영어로 뭔가를 말하면 자기도 뭐라뭐라 알아들을 수 없는 말을 하고, 아빠가 한국말로 하면 다소 시간 지연이 있긴하나 다시 한국말로 돌아옵니다. 집에서 아빠 엄마까지 영어를 쓰면 한국말 금방 까먹겠네요. 그럼 안되죠. 아무튼 재미있어서 찍어보았습니다.
Comments 3
| No | Title | Name | Date |
|---|---|---|---|
| 290 | 20090430 Florida to DC (1) | Choonsik | 2009.05.16 |
| 289 | 20090411 Oaks mall (2) | Choonsik | 2009.04.19 |
| 288 | 20090320 노는시간! (2) | Choonsik | 2009.03.26 |
| 287 | 20090311 Jacksonville Zoo (1) | Choonsik | 2009.03.26 |
| 286 | 20090315 하원생일! (1) | Choonsik | 2009.03.16 |
| 285 | 20090308 강아지싸움 (1) | Choonsik | 2009.03.08 |
| 284 | 20090307 Home Schooling! (1) | Choonsik | 2009.03.08 |
| 283 | 20090228 Kanapaha | Choonsik | 2009.02.28 |
| 282 | 20090214 워싱턴여행 | Choonsik | 2009.02.28 |
| 281 | 20090129 노는시간 (2) | Choonsik | 2009.02.05 |
| 280 | 20090127 Winter Program (2) | Choonsik | 2009.02.05 |
| 279 | 20090122 하원이의 저녁시간 (1) | 이춘식 | 2009.01.25 |
| 278 | 20090119 Orlando (1) | 이춘식 | 2009.01.20 |
| 277 | 20090105 하원두원 일상 (1) | 이춘식 | 2009.01.19 |
| 276 | 20081231 자전거 닦기 (2) | 이춘식 | 2009.01.05 |
| 275 | 20081225 크리스마스 선물 (4) | 이춘식 | 2008.12.29 |
| 274 | 20081219 규리네와 함께 (2) | 이춘식 | 2008.12.20 |
| 273 | 20081213 아빠선물 | 이춘식 | 2008.12.20 |
| 272 | 20081213 그림그리기 | 이춘식 | 2008.12.20 |
| 271 | 20081202 자라는 모습 (5) | 이춘식 | 2008.12.05 |
| 270 | 20081123 Joe (1) | 이춘식 | 2008.11.26 |
| 269 | 20081123 Orlando방문 (2) | 이춘식 | 2008.11.26 |
| 268 | 20081103 하원이 근황 (3) | 이춘식 | 2008.11.17 |
| 267 | 20081115 저녁시간 (3) | 이춘식 | 2008.11.07 |
| 266 | 20081030 놀이터 (4) | 이춘식 | 2008.11.03 |
한영 언어가 두루 두루. 거참 재미있네.
아직은 두루두루의 수준은 아니죠. 아빠가 영어를 좀더 잘 하면 도움이 될텐데 아쉽네요. 하하.
오, 정말 하원이 말에서 영어 native의 음가가 느껴집니다..
여기 EFL(English as a Foreign Language)환경에서 영어 output 처절히 노력해도 영 안막혀요ㅋ
하원아, 영어많이 배워서 나중에 울 삼보형제들한테도 좀 동기부여해주라..
*동영상이 큼직해서 시원하게 보기가 좋네요^^ 많이 엡뎃해주세요~~