하원이가 preschool에 다닌 이후부터 영어옹알이라는 것을 시작했습니다. 나름대로 한국어랑 영어의 차이를 느끼나봅니다. 신기하게도 아빠가 영어로 뭔가를 말하면 자기도 뭐라뭐라 알아들을 수 없는 말을 하고, 아빠가 한국말로 하면 다소 시간 지연이 있긴하나 다시 한국말로 돌아옵니다. 집에서 아빠 엄마까지 영어를 쓰면 한국말 금방 까먹겠네요. 그럼 안되죠. 아무튼 재미있어서 찍어보았습니다.
Comments 3
| No | Title | Name | Date |
|---|---|---|---|
| 215 | 20071122 영어 (2) | 이춘식 | 2007.12.08 |
| 214 | 20071119 아빠와 노래 (2) | 이춘식 | 2007.12.08 |
| 213 | 20071118 두원이 목욕 도우미 (2) | 유승연 | 2007.11.18 |
| 212 | 20071117 두원이웃음 (3) | 유승연 | 2007.11.18 |
| 211 | 20071108 두원이 옹알이 | 이춘식 | 2007.11.09 |
| 210 | 20071107 피아노배우는 하원이 | 이춘식 | 2007.11.09 |
| 209 | 20071028 두원이 책 읽어주는 하원 (4) | 이춘식 | 2007.10.28 |
| 208 | 20071023 두원이 누나 하원이 (2) | 이춘식 | 2007.10.26 |
| 207 | 20071023 두원이병원 | 이춘식 | 2007.10.26 |
| 206 | 20071003 두원이 일광욕 | 이춘식 | 2007.10.26 |
| 205 | 20071003 하원이 열창! (3) | 이춘식 | 2007.10.06 |
| 204 | 20071002 Domino (1) | 이춘식 | 2007.10.06 |
| 203 | 20070929 두원이 생후36일 (3) | 이춘식 | 2007.10.06 |
| 202 | 20070913 학교놀이 (2) | 이춘식 | 2007.09.17 |
| 201 | 20070905 이하원선생님 (1) | 이춘식 | 2007.09.07 |
| 200 | 20070828 두원이 목욕 (3) | 이춘식 | 2007.08.29 |
| 199 | 20070810 아빠와 파티 | 이춘식 | 2007.08.20 |
| 198 | 20070810 선생님 놀이 (2) | 이춘식 | 2007.08.15 |
| 197 | 20070801 페인트 칠하기 (1) | 이춘식 | 2007.08.07 |
| 196 | 20070718 하원이 체육시간 (5) | 이춘식 | 2007.07.29 |
| 195 | 20070711 시장놀이 (2) | 이춘식 | 2007.07.17 |
| 194 | 20070710 플로리다 작은 물개 (2) | 유승연 | 2007.07.14 |
| 193 | 20070710 피아노치며 노래 (4) | 유승연 | 2007.07.14 |
| 192 | 20070707 올랜도 다녀왔어요 (3) | 이춘식 | 2007.07.10 |
| 191 | 20070701 옷장만들기 (2) | 이춘식 | 2007.07.04 |
한영 언어가 두루 두루. 거참 재미있네.
아직은 두루두루의 수준은 아니죠. 아빠가 영어를 좀더 잘 하면 도움이 될텐데 아쉽네요. 하하.
오, 정말 하원이 말에서 영어 native의 음가가 느껴집니다..
여기 EFL(English as a Foreign Language)환경에서 영어 output 처절히 노력해도 영 안막혀요ㅋ
하원아, 영어많이 배워서 나중에 울 삼보형제들한테도 좀 동기부여해주라..
*동영상이 큼직해서 시원하게 보기가 좋네요^^ 많이 엡뎃해주세요~~